Ζακ Πρεβέρ, Dimanche

doisneau

.

Ανάμεσα απ’ τις σειρές των δέντρων της λεωφόρου

des Gobelins

ένα μαρμάρινο άγαλμα με οδηγεί με το χέρι

σήμερα είναι Κυριακή τα σινεμά είναι γεμάτα

τα πουλιά μέσ’ απ’ τα κλαδιά κοιτάζουν τους ανθρώπους

το άγαλμα μ’ αγκαλιάζει αλλά κανείς δε μας βλέπει

εκτός από ένα τυφλό παιδί που μας δείχνει με το δάχτυλο.

μετάφραση: Ευριπίδης Κλεόπας

Photo: Via google

.

.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s